وسافر البتاني إلى البلاد المجاورة؛ لإحضار أجهزة حديثة لرصد الأجسام البعيدة. من المعاني الجميلة التي تحملها هذه العبارة :
مكان يحوي أجهزة متطورة تمكن العلماء من رؤية النجوم، بحيث تصبح أكثر قربًا من رؤيتها بالعين المجردة. يسمى هذا المكان بــ :
