وحدة التركيب، والوظيفة في المخلوقات الحية